1:23:02
Pero, la regla sobre usar ''y'' o ''pero''
está...
1:23:06
...bastante en desuso.
1:23:09
Aunque todavía la enseñen
demasiados profesores.
1:23:13
Grandes escritores llevan años
ignorando esa regla...
1:23:17
...incluyéndote a ti.
1:23:22
Tomaste algo...
1:23:24
...que era mío...
1:23:28
...y lo hiciste tuyo.
1:23:30
Un gran logro.
1:23:35
Gracias.
1:23:36
El título sigue siendo mío,
¿verdad?
1:23:42
Supongo.
1:23:44
El barrio fue lo que cambió, no yo.
1:23:48
Yo no vi cambiar nada.
1:23:51
¿''Yo no vi cambiar nada''?
1:23:52
¿Qué clase de oración es esa?
1:23:57
No hables acá dentro
como hablas allá afuera.
1:24:01
Nada más estaba bromeando.
Era un chiste.
1:24:09
Vamos, cuéntame del barrio cuando...
1:24:12
...la gente aún leía tu libro.
1:24:16
¿Qué dijiste?
1:24:21
Nada.
1:24:23
Dijiste que cuando la gente
todavía leía mi libro...
1:24:30
...¿no es cierto?
1:24:38
El Muelle de Avalón
1:24:40
Tenemos 24 copias...
1:24:43
...pero lo siento,
están todas fuera.
1:24:47
Gracias, de todos modos.
1:24:58
¿Tuviste suerte?