:02:27
Командире, какво да правим?
:02:29
Една искра ни дели от
пламването на това каре.
:02:32
Има ли друг вход?
– Само този проход е.
:02:35
Не си помисляй, Съливан.
:02:37
Вратата на трезора
се е разварила от ръжда.
:02:41
Франк, няма да успееш.
Няма достатъчно време.
:02:43
Какво? И да изпусна световните серии.
Няма начин. Даи ми инструментите.
:02:51
Съливан, говори командир О’Конъл.
Чуваш ли ме?
:02:55
– Чувам ви, началник.
- Бензинът се покачва в трезора.
:02:59
Стигне ли до кабелите,
ще избухне.
:03:03
- Хайде нашите, Гиб!
- Трябваше да стана смотан пощальон.
:03:09
Изчисти линията.
До всички части.
:03:17
Момчета, чувате ли ме?
– Да. Тук, вътре сме.
:03:19
Влизаме при вас.
– По-бързо!
:03:21
Измъкнете ни!
:03:23
Кракът му е счупен.
Измъкнете ни!
:03:29
Ще избухне, махай се оттам.
:03:33
-Измъкнете ни!
- Франк, чуваш ли ме?
:03:35
– Да, да, чувам те, Бъч.
:03:37
Дай секирата.
– Ето.
:03:40
Дай удар. Без искри. Отново.
:03:45
Още веднъж.
:03:46
Добре, отдръпнете се.
:03:58
Ооо, слава Богу!
:03:59
– Ох. Целият ми крак е надробен.