1:03:04
- Аз само...
- Седни. Пожарникар, а?
1:03:07
- Всъщност, не съм...
- А, женен пожарникар!
1:03:10
- Да.
- Какво толкова? Как ти викат?
1:03:14
Франк.
1:03:21
7-4, отдел "Убийства".
1:03:23
Да, аз съм.
1:03:26
Шегуваш се.
1:03:29
Чакай. Кажи го по букви.
1:03:32
Добре. Благодаря, Марио.
1:03:37
Нашият малък късмет.
Марио го е идентифицирал по зъбите.
1:03:40
Името е Мери Финели.
Обявена за изчезнала на 16 април 1968 г.
1:03:45
16 април ли? Значи тя е първата.
1:03:49
Което значи, че вероятно я е познавал.
1:03:52
Случаят става горещ.
1:03:56
Изчезнала е. Кери Рейнълдс не фигурира тук.
1:04:02
Коя?
1:04:06
Той е успял.
1:04:12
Кери Рейнълдс е жива и здрава, татко.
1:04:14
- Гръм да ме удари!
- Ти видя ли го?
1:04:17
- Досещаш ли се кой е той?
- Не успях, провалих се.
1:04:20
През цялото време си говорих с нея.
Беше ме страх да я изпусна от поглед.
1:04:23
Който и да е бил, сигурно се е оттеглил.
1:04:25
Няма проблем. Ще го пипнем.
Работата ще се получи.
1:04:28
Надявам се.
1:04:30
- Кажи ми какво друго знаеш?
- Имахме пробив.
1:04:33
Открихме първата му жертва.
1:04:36
Името й е Мери Финели.
1:04:38
Един момент, Джон.
1:04:40
Хей, Джулс!
Искам да говориш с един човек.
1:04:44
Нали ти казах за онзи Джон?
1:04:46
Искам да му кажеш "здравей".
1:04:48
- Джон?
– Да?
- Запознай се със съпругата ми.
1:04:56
Здравей, Джон.
1:04:58
Франк ми каза, че си ченге.