:55:06
- Maman ?
- Traiteur Noah.
:55:09
Excusez-moi.
:55:19
Traiteur Noah.
:55:38
Sam... il faut que je te parle.
:55:40
Pardon ?
:55:42
Excuse-moi, je dois te parler.
:55:45
Vous me connaissez?
:55:47
- Qui êtes-vous ?
- Qui je suis ?
:55:50
Je ne vous connais pas.
:55:52
Comment ça,
tu ne me connais pas ?
:55:57
Attendez, ça y est.
:55:59
Vous êtes le voisin
de Linda et Gordo, le flic.
:56:02
Que faites-vous ici ?
:56:10
Je n'aurais pas dû venir.
:56:14
Je ne voulais pas vous déranger.
Excusez-moi.
:56:50
- Quoi ?
- Une autre mauvaise nuit?
:56:52
C'est ça ?
:56:54
Oui, c'est ça.
:56:56
Tu dois me respecter, John.
:56:59
Tu peux ne pas te respecter
mais respecte les gens d'ici.