Frequency

1:32:15

- Sissy Clark?
- Da.

1:32:18

Je medicinska sestra.
Juèer je ubijena.

1:32:24

Frank je povezan.

1:32:26

Ili je oèevidac,
ili izvršitelj.

1:32:34

McNally je bio dosad u nadzoru.

1:32:43

Cleon ide na prvu bazu
i DeMiro ga poziva natrag.

1:32:51

Satch, znaš da nije bio on.
Zar ne?

1:32:54

Vraæa se, u rukama ima lopticu.

1:32:57

- Hodges pokazuje lopticu DeMiru.
- Mogu li ga vidjeti?

1:33:00

Hodges-- Sve govori,
da je to krema za cipele.

1:33:03

Sjeæate se kreme
Nippyja Jonesa iz finala 1957,

1:33:06

u Milwaukeeju?

1:33:08

Hodges je pokazuje DeMiru,
koji osvaja prvu bazu!

1:33:15

Moj bože.

1:33:19

Satch, što se dogaða?

1:33:22

Vratit æu se do vatrogasca.
Da vidim, što ima.

1:33:26

Isuse.

1:33:49

Mrak je!