1:06:00
-Adesso, a nanna.
-Voglio parlare anch'io.
1:06:04
-Vieni, Gordo.
-Solo 2 minuti.
1:06:08
-Vado a letto.
-Spingi questo tasto.
1:06:13
Parla il cow-boy dello spazio,
dal pianeta federale Terra.
1:06:18
-Ciao, Gordo.
-Come sa il mio nome?
1:06:23
Senti, Gordo.
1:06:27
Sono Santa Claus e ti voglio fare
un bellissimo regalo di Natale.
1:06:33
-Devo darle il mio indirizzo.
-Non preoccuparti, ascolta.
1:06:38
Ti dico un nome che
dovrai ricordare per tanto tempo.
1:06:42
-Yahoo.
-E cos'è?
1:06:46
E' come una parola magica,
prova a dirla?
1:06:53
-Yahoo.
-Bene!
1:06:56
-ll tempo è scaduto.
-Vai di sopra e scrivilo.
1:07:00
-Va bene, Santa.
-Andiamo.
1:07:05
Resta lì, John.
1:07:09
Julia, ne arriva
un altro pronto per la nanna.
1:07:14
-Sei lì?
-Che facciamo?
1:07:18
-Sissy Clark, 423 Greenwich Street.
-Aspetta.
1:07:23
423 Greenwich Street.
Appartamento 2E, domani.
1:07:29
-Bene. -E' infermiera
e fa la cameriera di secondo lavoro.
1:07:33
Al Kaleidoscope, sulla 63 Est.
Esce alle 2 di notte.
1:07:38
Viene uccisa a casa,
tra le 2 e le 5.
1:07:43
-Ho scritto. -Non so
quanto funzionerà questa radio,
1:07:48
e se potremo ancora parlare.
Stai attento, mi raccomando.