1:19:02
Door 'n stel corrupte collega's.
Z'n moeder is eraan onderdoor gegaan.
1:19:08
Is ze er ? Uw vrouw ?
1:19:11
Nee, die is overleden. Al jaren.
1:19:16
Al 'n hele tijd.
1:19:24
Het spijt me.
Geeft niet.
1:19:34
Mag ik vragen hoe ?
1:19:45
Ze is vermoord.
1:19:48
Een gruwelijke moord.
1:19:51
De hufter is nooit gepakt.
1:20:28
Politieman ?
1:20:33
Lang geleden.
1:20:36
Ken ik je ?
Bekend gezicht ?
1:20:40
Welk bureau ?
74, Moordzaken.
1:20:43
Een patser.
lk doe gewoon m'n werk.
1:20:48
Ik werk aan 'n zaak uit uw tijd.
Een van de Nightingale moorden.
1:20:55
Dat meen je niet.
Een tiener, vermist sinds'68.