1:20:28
Politieman ?
1:20:33
Lang geleden.
1:20:36
Ken ik je ?
Bekend gezicht ?
1:20:40
Welk bureau ?
74, Moordzaken.
1:20:43
Een patser.
lk doe gewoon m'n werk.
1:20:48
Ik werk aan 'n zaak uit uw tijd.
Een van de Nightingale moorden.
1:20:55
Dat meen je niet.
Een tiener, vermist sinds'68.
1:21:00
Vorige week vonden we haar botten,
achter 'n restaurant.
1:21:05
Mary Finelli.
1:21:07
Dom geluk. Iemand 30 jaar na dato
vinden en identificeren.
1:21:13
Dat is toch sterk.
Ze is nog 't eerste slachtoffer ook.
1:21:17
Ze kende de dader, dus die botten
zullen veel onthullen.
1:21:26
Iedereen heeft zo z'n geheimen
uit 't verleden.
1:21:31
Je weet alleen niet wanneer
ze opduiken. Hé, Jack ?
1:21:40
Je veranderde van methode,
omdat je moeder verpleegster was.
1:21:46
Dat was verdacht.
1:21:53
Wat wil je ?
Jou je leven afnemen.
1:21:58
Je zit al dertig jaar,
je weet het alleen nog niet.