Frequency

1:02:44

Od dievèat, kamoš.
Od všetkých.

1:02:54

Vïaka.

1:03:04

- Sadnite si.
Požiarnik, èo?

1:03:07

- Áno, ale naozaj nie--
-Aha ženatý požiarnik.

1:03:10

- No áno.
- Èo do pekla! Ako a volajú?

1:03:14

Frank.

1:03:21

7-4. Oddelenie vrážd.

1:03:23

Áno to som ja.

1:03:26

Ty sranduješ.

1:03:29

Poèkaj. Vyhláskuj mi to.

1:03:32

Okej. Vïaka, Mario.

1:03:37

Naša šastná chvía.
Mario našiel zubný záznam.

1:03:40

Jej meno je Mary Finelli.
Nezvestná od 16teho apríla 1968.

1:03:45

16ty apríl?
To znamená, že ona bola prvá.

1:03:49

To znamená, že ju pravdepdobne poznal.

1:03:52

Spis sa nejako ohrial.

1:03:56

Ona je preè.
Carrie Reynolds tu už nie je.