:35:11
- Geri dur, ufaklýk. Ýpi bekle.
- Ýple birlikte cehenneme.
:35:14
- Yukarý gitmek için baþka bir yol bulacaðým.
- Hayýr, bana burada yardým edemezsiniz.
:35:46
Ýyimisin, John?
:35:47
Bilirsin, zor gün,
bilirsin?
:35:56
Hey, babana,
ha?
:35:57
Bugün otuz yýl oldu.
:35:59
Babana.
:36:01
Babama.
:36:08
Herkesi binadan
dýþarý çýkarýyoruz.
:36:18
Merdiveni enüst kata çýkarýn.
Burasý piþiyor.
:36:21
O Cadýlar bayramýndan sonra
itfaiye aracýyla-- Hatýrladýn mý?
:36:24
Evet,Butch ve babanla
sürerken..
:36:27
tüm komþular bizi izliyordu.
:36:29
Hatýrlýyorum.
Ben o yüzden polis oldum.
:36:32
Evet Jules babaný kandýrdý
sana o--
:36:34
- polis setini aldý doðumgününde.
- Oh, hatýrlýyorum.
:36:38
Ben hep soyguncu olmak istedim.
Kelepçelenmek isterdim.
:36:40
Evet.
Sana ben öðrettim.