:00:03
- PRINDETI-L PE CARTER -
:01:36
Nu.
:01:39
Buna, domnule Davis.
:01:41
Numele meu e Jack Carter,
si nu vrei sa ma cunosti.
:01:45
Stiu ca suna a vorbe de gasca,
dar o sa fiu sincer.
:01:47
Nu inteleg
ce mare scofala e. Nu inteleg.
:01:50
I-am spus lui Fletcher
ca o sa-i dau banii.
:01:53
Tu sa taci!
:01:54
Mai scuteste-ma, auzi, Jack?
:01:56
Cu toata sinceritatea ta, nu l-ai vazut pe tip
ce cat timp? Patru, cinci ani?