:11:01
Sigur.
:11:08
Sunt bine, clar?
Am iesit doar sa fumez.
:11:13
Stii, Doreen, nu ma cunosti
foarte bine iar ceea ce stii...
:11:19
...nu pare sa-ti placa foarte mult.
:11:20
O sa fiu aici in weekend,
asa ca, daca ai nevoie de ceva, orice...
:11:25
...O sa stau la Hotel Mercer, ok?
:11:35
-El nu bea, stii asta.
-Ce?
:11:37
Tatal meu.
:11:39
N-ar fi baut la volan.
:11:45
Atunci ce crezi ca s-a intamplat?
:11:50
Nu stiu.
:11:56
Poate....
:12:00
Nu stiu. Las-o balta.
:12:05
E mort, asa e? Care e problema?
:12:16
Spune-i mamei ca o sa vin acasa mai tarziu.
:12:28
Ce ti-am spus? Ce am spus eu?
:12:31
Care portiune din ''Nu pot sa te las sa pleci''
nu ai inteles-o, la naiba?
:12:34
Jack, asta e treaba ta.
:12:36
Asta nu e un afurisit de act caritabil.
Fa-ti treaba!
:12:40
Vreau sa-ti misti fundul aici maine.
:12:42
Eu sunt seful, Jack! Ok?
:12:47
Ai inteles?
:12:50
Nu pot sa cred ca voi, baieti, ati tinut pisica asta.
:12:53
Richie si cu mine obisnuiam sa ascundem marfa
de mama, pe sub toate prajiturile.
:12:57
Sunt convins ca stia,
dar nu cred ca ii pasa prea mult.