:08:01
Sürtük, onu öldürmediðim için þanslý
:08:04
- Ona gücünü göstermeye kýyamadýn, ha?
- Bu doðru.
:08:10
Bu piliç te kim?
:08:12
Öðrenmek için tadýna bakmam lazým.
:08:14
Küçük adam.
:08:16
- Sadece oynuyorduk, anlýyorsun deðil mi?
- Anlýyorum.
:08:19
El sýkýþalým mý?
:08:21
Arkadaþýz sanmýþtým.
:08:23
Haydi, dostum.
:08:28
Hey, katil.
:08:30
Seni de affediyorum.
:08:31
- Öyle mi?
- Evet.
:08:33
Yani, hiç bir hanýmefendi gibi
olmayý öðrenemediðini düþünüyorum.
:08:41
Ýnsanlara o þekilde vurmamalýsýn.
:08:45
Dayanamadým.
:08:47
Tiny, gidiyoruz.
:08:56
Sana anlattýðým þey için
baþvuru formunu aldýn mý?
:08:59
- O Sanat okulu için mi?
- Evet. o çok güzel.
:09:01
Bir iþ yapmadan önce herþeyi
orada öðrenebilirsin.
:09:04
Bilirsin,
Bir yerde çalýþmak için.
:09:07
Sen bunu iyi olduðunu düþünebilirsin.
:09:09
Bana bir zaman kaybý gibi geliyor.
:09:12
Nasýl çizildiðini öðrenmek.
Bu sana ne kazandýracak, Tiny?
:09:15
Long Island'da birinin evini boyama iþi mi?
:09:19
Belki.
:09:21
Edward söylediði gibi temizledi mi seni?
:09:23
Tabi, bu þekilde konuþursa,
sadece kendini becerir.
:09:33
Ben daha bitirmedim.
:09:35
Biliyorum.
:09:39
Peki, okul nasýldý, þampiyon?
:09:41
Ýyiydi. Heyecan dolu.
:09:45
Ben çocukken, okullar çok sýkýcýydý...
:09:48
Dýþarýya çýkmayý beklerken,
altýma iþeyeceðimi sanýrdým.
:09:50
Peki, bu oldu mu?
:09:53
Ne?
:09:54
Dýþarý çýktýn mý?
:09:58
Nasýl bir soru bu böyle?