:09:01
Bir iþ yapmadan önce herþeyi
orada öðrenebilirsin.
:09:04
Bilirsin,
Bir yerde çalýþmak için.
:09:07
Sen bunu iyi olduðunu düþünebilirsin.
:09:09
Bana bir zaman kaybý gibi geliyor.
:09:12
Nasýl çizildiðini öðrenmek.
Bu sana ne kazandýracak, Tiny?
:09:15
Long Island'da birinin evini boyama iþi mi?
:09:19
Belki.
:09:21
Edward söylediði gibi temizledi mi seni?
:09:23
Tabi, bu þekilde konuþursa,
sadece kendini becerir.
:09:33
Ben daha bitirmedim.
:09:35
Biliyorum.
:09:39
Peki, okul nasýldý, þampiyon?
:09:41
Ýyiydi. Heyecan dolu.
:09:45
Ben çocukken, okullar çok sýkýcýydý...
:09:48
Dýþarýya çýkmayý beklerken,
altýma iþeyeceðimi sanýrdým.
:09:50
Peki, bu oldu mu?
:09:53
Ne?
:09:54
Dýþarý çýktýn mý?
:09:58
Nasýl bir soru bu böyle?
:10:02
Baba.
:10:12
Arayan Bayan Martinez.
:10:18
Ne zaman?
:10:22
Hayýr, bana bahsetmedi.
:10:25
Evet.
:10:30
Evet.
:10:33
Tamam.
:10:51
Neden her zaman,
Böyle bir bok yemek zorundasýn, ha?
:10:54
Veronica, kendi kaþýndý.