:14:34
Znovu jsi dokázal
svou udatnost, Maxime.
:14:40
Doufejme, e to
bylo naposledy.
:14:42
Nezbyl nikdo, kdo by
jetì mohl bojovat, pane.
:14:45
Vdycky zbývá nìkdo,
kdo mùe bojovat.
:14:47
Jak se mùu odmìnit
nejvìtímu øímskému generálovi?
:14:55
Puste mì domù.
:14:58
Ach. Domù.
:15:18
Vzdávají vám èest, císaøi.
:15:20
To je pro tebe, Maxime.
Tobì vzdávají èest.
:15:45
Zmekal jsem to?
Zmekal jsem bitvu?
:15:49
Zmekal jsi celou válku.
:15:51
Blahopøeji, otèe.
:15:53
Obìtuji stovku býkù
k uctìní tvého vítìzství.
:15:55
Ty býky si uetøi.
:15:57
Vzdej poctu Maximovi.
To on vyhrál tu bitvu.