:20:00
Natürlich.
:20:02
Er liebt dich.
Er hat dich stets geliebt.
:20:05
Und...
:20:08
jetzt braucht er dich
mehr denn je.
:20:16
Genug von Politik!
:20:18
Lass uns so tun,
als seist du die liebende Tochter...
:20:21
und ich ein guter Vater.
:20:29
Das ist doch eine nette Fiktion,
nicht wahr?
:20:44
Guten Morgen!
:20:58
Ich brauche noch drei Pferde.
:21:10
Zwei! Drei!
:21:12
Vier!
:21:14
Eins! Zwei!
:21:32
Sie haben mich gerufen, Cäsar?
:21:38
- Cäsar?
- Sag's mir noch einmal, Maximus.
:21:42
Warum sind wir hier?
:21:45
Zum Ruhme des Reiches, Majestät.
:21:48
Ah, ja.
:21:51
Ah, ja, ich weiß wieder.
:21:56
Siehst du die Landkarte da, Maximus?
:21:58
Das ist die Welt,
die ich geschaffen habe.