1:39:02
Mark Aurel ist tot, Maximus.
1:39:05
Wir Sterblichen
sind nur Schatten und Staub.
1:39:08
Schatten und Staub, Maximus!
1:39:11
Und für die Gladiatorenschule
des Antonius Proximo...
1:39:14
ist der Cäsar stolz, euch...
1:39:18
Aelius Maximus präsentieren
zu können!
1:39:34
Sie akzeptieren ihn,
als sei er einer von ihnen.
1:39:36
Der Mob ist wankelmütig, Bruder.
In einem Monat ist er vergessen.
1:39:43
Nein, noch wesentlich früher.
1:39:47
Es ist schon alles vorbereitet.
1:40:06
Wir, die wir bald sterben werden,
grüßen dich!
1:40:13
Wir halten zu dir, Maximus!