1:53:01
und ich werde Sie freikaufen.
1:53:04
Und Sie--
1:53:07
bleiben Sie am Leben...
1:53:10
oder ich bin ein toter Mann.
1:53:13
Jetzt müssen wir gehen.
1:53:20
Es wird nicht gehen.
1:53:22
Der Kaiser weiß zu viel.
1:53:26
Und was mich angeht...
1:53:28
es wird ziemlich gefährlich.
1:53:32
Sie werden bei meiner Rückkehr
bezahlt werden...
1:53:36
darauf gebe ich Ihnen mein Wort.
1:53:38
Ihr Wort?
Was wenn Sie nicht wiederkommen?
1:53:42
Wissen Sie noch, wie es war
zu vertrauen, Proximo?
1:53:45
Vertrauen?
1:53:50
Wem soll ich denn vertrauen?
1:53:52
- Ich werde Commodus töten.
- Warum sollte ich das wollen?
1:53:56
Er macht mich reich.
1:54:00
Oh, ich--
1:54:03
Ich weiß, dass Sie ein Ehrenmann sind,
der sein Wort hält, General.
1:54:07
Ich weiß,
dass Sie für Ihre Ehre sterben würden.
1:54:11
Sie würden für Rom sterben.
1:54:14
Sie würden für die Erinnerung
an Ihre Vorfahren sterben.
1:54:17
Ich dagegen--
1:54:22
Ich bin nur ein Unterhalter.
1:54:27
Wache!
1:54:32
Er hat den Mann getötet,
der Ihnen die Freiheit gegeben hat.
1:54:43
Prätorianer, Herr.
1:54:51
Halt!