:28:05
Maximus, attends.
:28:07
C'est si terrible que ça,
de me revoir ?
:28:10
Non. La bataille m'a fatigué.
:28:14
ça te fait mal de voir
mon père si fragile.
:28:20
Commodus pense qu'il annoncera
sa succession dans quelquesjours.
:28:25
Serviras-tu mon frère
comme tu as servi son père ?
:28:30
je serai toujours
au service de Rome.
:28:34
Sais-tu...
:28:36
queje pense toujours
à toi dans mes prières.
:28:40
Oh, oui.Je prie.
:28:47
La mort de votre mari m'a
attristé.J'ai porté son deuil.
:28:52
- Merci.
- Il paraît que vous avez un fiils.
:28:56
Oui. Lucius.
:29:00
Il a presque huit ans.
:29:02
Mon fiils aussi
a presque huit ans.
:29:07
Merci pour vos prières.
:29:16
Mes ancêtres, je vous
demande de me guider.
:29:20
Mère bénie, fais-moi part du
désir des dieux pour l'avenir.
:29:24
Père béni, veille sur ma femme
et mon fiils avec ton épée.
:29:30
Murmure-leur queje ne vis
que dans l'espoir de les revoir.
:29:33
Mesancêtres,
je voushonore...
:29:37
etje tâcherai de vivre dans la
dignité que vous m'avez apprise.