1:08:03
je conquerrai la foule.
1:08:08
je lui donnerai un spectacle
qu'elle n'a jamais vu.
1:08:12
Alors, l'Espagnol, nous irons
à Rome ensemble...
1:08:15
nous aurons
de sanglantes aventures...
1:08:17
et la grande putain nous
allaitera jusqu'à ce qu'on soit...
1:08:19
gras et heureux
et qu'on ne veuille plus téter.
1:08:22
Et alors...
1:08:24
quand suffiisamment
d'hommes auront péri...
1:08:28
tu auras peut-être
ta liberté.
1:08:35
Tiens. Prends ça.
1:09:00
C'est quelque part, là-bas--
1:09:02
Mon pays...
1:09:04
mon foyer.
1:09:06
Ma femme prépare à manger.
1:09:09
Mes fiilles portent de l'eau
de la rivière.
1:09:13
Les reverrai-je un jour ?
1:09:16
je ne crois pas.
1:09:18
Tu penses que tu les reverras
quand tu mourras ?
1:09:20
je crois.
1:09:22
Mais...
1:09:24
je vais mourir bientôt.
1:09:27
Elles ne mourront pas
avant longtemps.
1:09:30
je devrai attendre.
1:09:32
Attendras-tu ?
1:09:34
Bien sûr.
1:09:37
Vois-tu...
1:09:40
ma femme...
1:09:43
et mon fiils...
1:09:45
sont déjà en train
de m'attendre.
1:09:47
Tu les reverras.
1:09:50
Mais pas encore.
1:09:55
Pas encore, à moins--
1:09:58
Pas encore.