2:04:35
Ouvre, au nom de l'empereur !
2:04:39
Proximo !
2:04:41
Ouvre les portes,
au nom de l'empereur !
2:04:48
Ouvre les portes !
2:04:55
Ouvre les portes, Proximo.
2:04:58
Tu veux mourir, vieillard ?
2:05:01
Tiens.
2:05:03
Tout est prêt.
2:05:05
Tu sembles avoir gagné
ta liberté.
2:05:09
Cours-tu le danger
de devenir bon ?
2:05:16
-Juba.
- Mort aux ennemis de l'empereur !
2:05:20
Ouvre les portes !
2:05:27
Tirez !
2:05:31
Dépêchez-vous !
Formez une colonne à gauche !
2:05:37
Il me faut quelques moments,
alors, soyez prudents.
2:05:41
Si vous ne voulez pas vous
impliquer, regagnez vos cellules.
2:05:43
On va t'attendre ici, Maximus.
2:05:45
- Force et honneur.
- Allez-y.
2:05:49
Force et honneur.
2:05:53
Visez. Courbez vos arcs !