1:02:01
אני אקרב אותם לחיקי
ואחבק אותם בחוזקה.
1:02:03
חיבקת פעם אדם הגוסס ממגיפה, אדוני?
1:02:13
לא, אבל אם תפריע לי שוב,
1:02:17
.אני מבטיח לך שאתה כן.
1:02:18
סנטור, אחי עייף מאד.
1:02:21
השאר לי את הרשימה.
1:02:24
קיסר יעשה כל הנחוץ לרומא.
1:02:27
גבירתי, כתמיד...
1:02:29
גם המגע הקל ביותר שלך
דורש ציות.
1:02:39
מי הם שיעזו להרצות לי?
1:02:41
קומודוס, לסנאט יש תפקיד.
1:02:44
איזה תפקיד?
כל מה שהם עושים זה לדבר.
1:02:48
זה צריך להיות רק...
1:02:50
את ואני...
1:02:51
ורומא.
1:02:53
אל תחשוב על זה אפילו.
1:02:54
הסנאט תמיד היה קיים.
1:02:56
רומא השתנתה.
1:02:58
דרוש קיסר כדי לשלוט באימפריה.
1:03:01
כמובן, אבל השאר לעם את...
1:03:04
האשליות?
1:03:06
מסורות.
1:03:09
המלחמה של אבי נגד הברברים,
1:03:12
הוא אמר זאת בעצמו, לא השיגה דבר.
אבל העם אהב אותו.
1:03:16
העם תמיד אוהב נצחונות.
1:03:18
למה?
1:03:20
הם לא ראו את הקרבות.
1:03:22
מה אכפת להם מגרמניה?
1:03:25
אכפת להם מגדולתה של רומא.
1:03:27
גדולתה של רומא.
1:03:31
ובכן, מה זה?
1:03:36
זה רעיון...
1:03:38
גדולה.
1:03:43
גדולה היא חזון.
1:03:44
בדיוק. חזון.
1:03:48
את לא מבינה, לוסילה?
1:03:52
אני אתן לעם את חזיון דמותה של רומא,
והם יאהבו אותי בעבורו.
1:03:56
ובמהרה הם ישכחו את הנאומים
המייגעים של כמה זקנים מיובשים.