:23:02
הקשב לי.
:23:04
לאחי יש אויבים, בעיקר בסנאט.
:23:07
אבל כל עוד ההמון הלך אחריו,
:23:09
אף אחד לא העז לצאת נגדו, עד שהגעת.
:23:13
הם מתנגדים לו, אבל לא עושים כלום.
:23:16
יש כמה פוליטיקאים,
שהקדישו את חייהם לרומא.
:23:19
אדם אחד בעיקר.
:23:22
אם אצליח לארגן זאת,
האם תהיה מוכן לפגוש אותו?
:23:26
האם את לא מבינה?
:23:28
אני עלול למות בתא הזה הלילה,
או בזירה מחר.
:23:30
אני עבד.
:23:32
איזה שינוי אני יכול לחולל?
:23:35
האדם הזה רוצה מה שאתה רוצה.
:23:37
אז שהוא יהרוג את קומודוס!
:23:42
הכרתי גבר פעם,
:23:45
גבר נעלה, איש של עקרונות,
:23:48
שאהב את אבי...
:23:51
ואבי אהב אותו.
:23:55
האיש הזה שירת את רומא היטב.
:24:02
האיש הזה איננו.
:24:04
אחיך עשה עבודה טובה.
:24:06
תן לי לעזור לך.
:24:14
כן...
:24:16
את יכולה לעזור לי.
:24:21
שכחי שאי פעם הכרת אותי...
:24:23
ואל תבואי לכאן שוב, לעולם.
:24:28
שומר!
הגברת סיימה אתי.
:24:59
מקסימוס.