1:25:05
Kicsit ködös a
történelem-tudásom, Cassius...
1:25:08
de nem a barbároknak kellett volna
elveszteniük a karthágói csatát?
1:25:11
Igenis, sire.
1:25:15
Bocsáss meg, sire.
1:25:16
Semmi baj, szeretem a meglepetéseket.
1:25:19
Ki ez az ember?
1:25:21
Spanyolnak hívják, sire.
1:25:26
- Beszélni akarok vele.
- Igenis, sire.
1:25:31
Éljenek a barbárok!
1:25:48
Elõre! Fegyverrel tisztelegj!
1:26:03
Dobjátok el a fegyvereket!
1:26:09
Gladiátor,
a császár beszélni kíván veled.
1:26:12
A császárt szolgálom.
1:26:40
Állj fel! Állj fel!
1:26:51
Megérdemelt a hírneved,
Spanyol.
1:26:54
Nem hiszem, hogy valaha is volt
hozzád hasonló gladiátor.
1:26:57
A fiú szerint maga az újjászületett
Hector vagy. Vagy Hercules?