1:31:01
Mit éreztél,
amikor megláttad?
1:31:06
Semmit.
1:31:09
Mélyen megsebzett, igaz?
1:31:13
Nem jobban, mint én õt.
1:31:19
Hazudtak nekem Germániában.
1:31:23
Azt mondták, halott.
1:31:27
Ha hazudtak,
akkor nem tisztelnek.
1:31:29
Ha nem tisztelnek, akkor
hogy tudnának szeretni?
1:31:34
Tudatnod kell
a légiókkal...
1:31:36
hogy árulásuk...
1:31:38
nem marad büntetlenül.
1:31:40
Szegény húgom.
1:31:42
Nem szeretnék az ellenséged lenni.
1:31:45
Mit fogsz tenni?
1:31:59
Erre.
1:32:34
Gazdag matrónák sokat fizetnek
a legbátrabb bajnokok öleléséért.
1:32:38
Tudtam, hogy a bátyád
bérgyilkosokat küld majd.
1:32:41
De nem gondoltam,
hogy a legjobbat.
1:32:45
Õ nem tudja, hogy itt vagyok, Maximus.
1:32:48
A családomat elevenen megégették
és keresztre feszítették.
1:32:51
- Nem tudtam róla--
- Ne hazudj nekem!
1:32:59
Megsirattam õket.