1:39:02
Marcus Aurelius halott, Maximus.
1:39:05
Mi halandók
árnyék és por vagyunk.
1:39:08
Árnyék és por, Maximus!
1:39:11
A császár örömmel mutatja be
Antonius Proximo...
1:39:14
gladiátoriskolájából...
1:39:18
Aelius Maximust!
1:39:34
Annyira imádják, mintha
közülük való lenne.
1:39:36
A csõcselék csapongó, bátyám.
Egy hónap és elfelejtik.
1:39:43
Nem, annál sokkal hamarabb.
1:39:47
Már gondoskodtam róla.
1:40:06
Mi, a halálba menõk
üdvözlünk téged!
1:40:13
Veled vagyunk, Maximus!