1:46:03
Tábornok!
1:46:05
Tábornok!
1:46:11
- Tábornok!
- Cicero!
1:46:20
- Hol táboroztok?
- Ostiában.
1:46:29
- Szeretünk téged, Maximus!
- Dicsõség a gyõztesnek!
1:46:31
Mondd meg az embereknek, hogy
él a tábornokuk. Jöjjenek értem!
1:46:34
- Mozgás!
- Jöjjetek értem!
1:47:00
Hallanak téged?
1:47:06
Kik?
1:47:07
A családod a túlvilágon.
1:47:12
- Ó, igen.
- Mit mondasz nekik?
1:47:18
A fiamnak...
1:47:21
azt mondom,
hogy nemsokára újra találkozunk...
1:47:23
és hogy szorítsa le a sarkát
amikor a lován ül.
1:47:28
A feleségemnek...
1:47:32
ahhoz semmi közöd.
1:47:41
Most pedig azért szeretik Maximus-t
mert kegyelmes.
1:47:45
Tehát nem ölhetem meg csak úgy, hiszen
akkor annál kegyetlenebbnek tûnök én.
1:47:50
Ez az egész
egy szörnyû rémálom.
1:47:55
Dacol veled.
1:47:57
Minden gyõzelme
kihívás ellened.