2:03:02
Tudta, milyen szorgos
kis méhecskék.
2:03:06
És egy éjjel leült az egyikkel...
2:03:10
a szemébe nézett...
2:03:13
és azt mondta a nõnek...
2:03:15
"Mondd el, mit csinálsz mostanában...
2:03:18
szorgos kis méhecske...
2:03:22
vagy lesújtok azokra,
kik a legkedvesebbek neked!
2:03:26
Meglátod,
a vérükben fogok fürdeni."
2:03:32
A császár szíve majd megszakadt.
2:03:37
A kis méhecske jobban
megsebezte õt...
2:03:39
mint bárki más tudta volna.
2:03:44
Mit gondolsz, mi történt
ekkor Lucius?
2:03:48
Nem tudom bácsikám.
2:03:55
A kis méhecske
mindent elmondott neki.
2:04:35
Kinyitni, a császár nevében!
2:04:39
Proximo!
2:04:41
Nyissátok ki a kapukat,
a császár nevében!
2:04:48
Nyissátok ki a kapukat!
2:04:55
Nyisd ki a kapukat, Proximo!
2:04:58
Meg akarsz halni, öreg?