:04:02
Può sembrare normalissimo,
:04:04
poi si capisce che lo spettacolo è diverso.
:04:08
Come in uno stadio moderno
di calcio o football americano,
:04:11
TOMAS ARANA - QUINTO
:04:12
dove amano vedere la gente venire colpita
e farsi male,
:04:14
e il vociare di 50, 60, 70.000 persone.
:04:18
C'è la federazione di Wrestling,
il wrestling in tutte le sue forme, c'è...
:04:23
La boxe professionistica
va ancora forte in TV,
:04:25
RUSSELL CROWE - MASSIMO
:04:26
quando ci sono i pesi massimi.
:04:28
Una domanda che tutti ci poniamo
e di cui discutiamo è:
:04:31
"Perché le persone amano
gli sport violenti?"
:04:37
Perché? Per evadere?
:04:40
Credo che quello che ci fa piacere
i gladiatori sia l'adrenalina.
:04:44
C'è un vero e proprio entusiasmo.
Lo sport è entusiasmante.
:04:47
Lo sport violento lo è molto di più.
:04:50
Credo che il presente
sia morbosamente affascinato...
:04:53
dal passato romano.
:04:56
Ci chiediamo sempre:
"Potremmo essere come questi tizi?
:05:00
"Potremmo starcene seduti...
:05:03
"in un grande edificio con 50.000 persone...
:05:06
"a guardare qualcuno che muore
ed esultare?
:05:09
"Potremmo essere così
o loro sono completamente diversi da noi?
:05:12
"Sono mostri?
O erano umani in modo diverso?"
:05:15
Credo che sappiamo
che in noi c'è qualcosa...
:05:18
che ci accomuna a quei romani.
:05:20
Potremmo essere come loro.
:05:21
Pensando all'anfiteatro,
sia che a combattere siano due persone...
:05:24
o una persona e un animale,
:05:26
c'è un elemento di imprevedibilità,
bilanciato da...
:05:29
KATHLEEN COLEMAN
UNIVERSITA' DI HARVARD
:05:31
dalle diverse abilità dei due partecipanti.
:05:34
Penso che scommettere sulle probabilità...
:05:38
fosse una grande attrazione, a quei tempi.
:05:42
E dev'esserlo ancora oggi.
:05:44
Anche se credo che oggi il fascino
dell'anfiteatro romano stia soprattutto...
:05:49
nel vederlo
attraverso il telescopio del tempo.
:05:51
Nel guardare questa sorta
di fenomeno culturale ibernato,
:05:56
che sembra così alieno eppure,
per certi aspetti,
:05:58
soddisfa molti istinti
a cui abbiamo imparato a non indulgere.