:31:09
Ho iniziato a suggerirlo fin dall'inizio,
:31:13
per creare un personaggio che,
invece di essere...
:31:16
un soldato che diventa una macchina
per uccidere,
:31:18
è qualcuno che non vuole essere
un soldato.
:31:21
A-1, ciak 5.
:31:23
La prima cosa che si vede,
ancora prima dell'inizio della battaglia...
:31:26
Si deve capire
che quest'uomo non vuole essere qui.
:31:30
Se ricordate la cosa con quell'uccello...
:31:32
L'ho scritto in molti modi,
ancora prima della battaglia,
:31:35
quando cavalcano, all'inizio della battaglia,
:31:37
dice ai suoi uomini:
"Se vi trovate in campi verdi,
:31:42
"non preoccupatevi. Siete morti.
Siete nei campi elisi."
:31:45
Ho piantato questo seme in tutto il film,
:31:47
ho anche ricostruito
alcune scene con Juba...
:31:50
per poter ripetere questo tema
in tutta la storia.
:31:54
Così si capisce che quest'uomo
sta perseguendo il suo fine ultimo,
:31:58
che è quello di trascendere la morte
e trovare l'amore dopo la morte.
:32:03
Questo trasforma completamente
la nostra reazione a quest'uomo.
:32:08
Ce lo fa amare, in quanto ora non uccide...
:32:11
perché è grande e grosso, ma perché deve.
:32:14
Io credo, e mi piace dirlo,
:32:17
che, grazie ai cambiamenti
che ho apportato al suo personaggio,
:32:20
sia diventato attraente per le donne.
:32:22
Gli uomini
ne sarebbero stati affascinati comunque.
:32:25
Era un grande combattente.
:32:28
Ma ci sono moltissimi film
di grandi e rudi guerrieri...
:32:32
che vengono guardati
solo da ragazzini sedicenni.
:32:36
Gladiator non è così.
:32:38
Credo che circa il 50°/. Degli spettatori
di Gladiator sia composto da donne.
:32:43
Quello che vedevano sullo schermo
era il loro uomo ideale.
:32:46
Un uomo che è molto, molto forte,
ma anche molto, molto amorevole.
:32:51
Dei tre sceneggiatori che avevamo,
:32:54
a John venne l'esaurimento.
:32:58
Subentrò Bill, ma gli venne l'esaurimento.
Tornammo a John.