:36:01
Devi sempre avvertire la troupe...
:36:04
di tenersi Iontano
e di stare attenti a non farsi aggredire.
:36:10
Quegli animali mi affascinavano.
:36:13
I leoni e le tigri mi incantano.
:36:17
Sono speciali.
:36:18
Dico sempre che...
:36:20
lavorare con gli animali
è come guidare a tutta birra.
:36:22
Se sei concentrato, attento,
non dovresti avere problemi.
:36:26
Ma puoi sempre finire fuori strada.
:36:28
Con tigri e leoni è Io stesso.
Cercheranno sempre di attaccarti.
:36:32
La sola cosa che puoi prevedere
è l'imprevedibilità.
:36:35
La gente lo dimentica
quando vede leoni e tigri.
:36:38
Il nostro compito è farli sembrare docili,
ma in realtà non Io sono.
:36:45
Non avrebbe dovuto essere pericoloso.
:36:48
E invece è stato estremamente pericoloso.
C'è stata una sola...
:36:53
Non sappiamo se dire a Russell che,
un giorno,
:36:56
si poteva vedere che avevano fatto
un piccolo errore di valutazione...
:37:00
nella sua scena con la tigre.
La tigre aveva allungato una zampa...
:37:04
e avrebbe potuto facilmente
lacerargli la schiena.
:37:07
L'aveva mancato solo di 15 cm.
:37:10
Ci sono rischi continui
di cui la gente non si rende conto.
:37:13
Qualcosa può attirare l'attenzione delle tigri.
:37:16
Serve molta cautela.
:37:17
I bambini sono sempre un problema sul set,
e soprattutto in un set come questo,
:37:21
perché leoni e tigri
vogliono sempre afferrare i bambini...
:37:24
per mangiarli.
:37:26
Un giorno ho portato
uno dei miei figli sul set, a Malta.
:37:29
Mi dissero:
"Fai in modo che la tigre non Io veda.
:37:33
"Si agiterebbe perché lo riterrebbe
un bocconcino prelibato."
:37:37
Ti rendi conto
di avere a che fare con animali pericolosi.
:37:40
Sled Reynolds mi disse una frase fantastica.
:37:43
È l'addestratore degli animali.
:37:45
È famoso, un ottimo addestratore. Mi disse:
:37:48
"John, gli animali non recitano. Sono."
:37:52
Se una tigre sembra arrabbiata,
non sta recitando.
:37:56
- È arrabbiata davvero.
- Non recitano.
:37:58
Se sembrano furiosi, lo sono.