1:19:17
Hill, mektige Cæsar!
1:19:19
Cæsar! Cæsar!
Cæsar! Cæsar!
1:19:29
Vi som snart skal dø
hilser deg!
1:19:35
I dag...
1:19:36
skal vi gå tilbake
til den hellige antikkens dager...
1:19:40
og vise en gjenskapning...
1:19:42
av det mektige
Kartagos andre fall!
1:19:49
På de golde slettene i Zama...
1:19:54
stod de usårbare hærstyrkene...
1:19:57
til barbaren Hannibal.
1:20:00
Blodtørstige leiesoldater
og krigere...
1:20:03
fra alle dyriske nasjoner...
1:20:06
fast besluttet på nådeløs...
1:20:09
ødeleggelse...
1:20:11
erobring.
1:20:13
Keiseren...
1:20:15
presenterer...
1:20:17
horden av barbarer!
1:20:28
Har noen av dere vært i militæret?
1:20:30
Ja.
Jeg tjente sammen med deg i Vindobona.
1:20:34
Du kan hjelpe meg.
1:20:36
Uansett hva som kommer ut
gjennom disse portene...
1:20:39
er overlevelsesmulighetene bedre
hvis vi samarbeider.
1:20:43
Forstår dere?
1:20:47
Hvis vi holder sammen,
overlever vi.
1:20:49
Keiseren presenterer
legionærene...
1:20:52
fra Scipio Africanus!