:26:04
E Commodus?
:26:05
Commodus não é um homem de moral.
:26:08
Sabe disso desde que erajovem.
:26:11
Commodus não pode governar.
:26:13
Ele não deve governar.
:26:17
Você é o filho que eu deveria
ter tido.
:26:22
Commodus aceitará minha decisão.
:26:27
Ele sabe que você comanda
a lealdade do exército.
:26:36
Preciso de um tempo, Alteza.
:26:38
Sim. Ao entardecer...
:26:41
...espero que tenha concordado.
:26:44
Agora, abrace-me como um filho.
:26:49
E traga para este velho
outro cobertor.
:27:07
- Meu pai agora o favorece.
- Milady.
:27:10
Nem sempre foi assim.
:27:12
- Muitas coisas mudam.
- Muitas.
:27:15
Mas não tudo.
:27:19
Maximus, pare.
:27:24
Deixe-me ver o seu rosto.
:27:28
- Parece preocupado.
- Perdi muitos homens.
:27:32
O que meu pai queria?
:27:35
Desejar-me sorte antes
de eu partir.
:27:38
Está mentindo.
:27:40
Nunca foi bom nisso.
:27:43
Nunca consegui que acreditasse.
:27:45
É verdade. Mas nunca precisou.
:27:49
A vida é mais simples
para um soldado.
:27:53
Ou você acha que sou fria?
:27:56
Acho que tem talento
para sobreviver.