:28:04
Maximus, pare.
:28:08
Reencontrar-me é assim
tão terrível?
:28:11
Não. Estou cansado da batalha.
:28:14
Você sofre ao ver meu pai
tão frágil.
:28:20
Commodus acha que meu pai
logo anunciará seu sucessor.
:28:25
Servirá ao meu irmão como serviu
ao pai dele?
:28:30
Sempre servirei a Roma.
:28:34
Sabe que...
:28:36
...ainda lembro de você
em minhas orações?
:28:39
Sim.
:28:41
Eu rezo.
:28:47
Fiquei triste ao saber da morte
de seu marido.
:28:51
Obrigada.
:28:53
Soube que tem um filho.
:28:56
Sim, Lucius.
:29:00
Tem quase 8 anos.
:29:01
O meu também tem quase 8.
:29:06
Obrigado pelas orações.
:29:16
Ancestrais, peço-lhes
sua orientação.
:29:20
Mãe, mostre-me o desejo
dos deuses para meu futuro.
:29:25
Pai, proteja meu lar com
uma espada em prontidão.
:29:30
Diga-lhes que só vivo
para poder abraçá-los.
:29:33
Ancestrais, euos reverencio...
:29:37
...e viverei com a dignidade
que me ensinaram.