:32:03
Mas tenho outras virtudes, pai.
:32:06
Ambição.
:32:09
Pode ser uma virtude quando
nos motiva a vencer.
:32:13
Desenvoltura.
:32:15
Coragem.
:32:17
Talvez não em batalha, mas há
muitas formas de coragem.
:32:23
Devoção.
:32:24
Á minha família.
:32:27
A você.
:32:30
Mas as minhas virtudes não estão
na sua lista.
:32:34
Era como se não me quisesse
como filho.
:32:37
Commodus...
:32:40
...está indo longe demais.
:32:42
Não me canso de perguntar
aos deuses...
:32:46
...como agradá-lo...
:32:49
...como deixá-lo orgulhoso.
:32:51
Uma palavra gentil...
:32:53
...um abraço me pressionando contra
seu peito e me apertando...
:33:00
...seria como o sol em
meu coração por 1 .000 anos.
:33:06
O que há em mim que odeia tanto?
:33:09
Commodus.
:33:10
Tudo o que sempre quis foi...
:33:13
...preencher suas expectativas...
:33:16
...César.
:33:18
Pai.
:33:20
Commodus...
:33:25
...suas faltas como filho...
:33:28
...são minhas falhas como pai.
:33:41
Venha.
:33:46
Pai.