1:06:01
...para homenagear seu pai,
Marcus Aurelius.
1:06:04
Acho isso interessante,
pois foi Marcus Aurelius...
1:06:08
...o sábio, o onipotente Marcus
Aurelius que proibiu osjogos.
1:06:16
E finalmente, depois de 5 anos...
1:06:18
...tentando sobreviver em vilas
infestadas de pulgas...
1:06:22
...estamos voltando
aonde pertencemos.
1:06:26
O Coliseu.
1:06:29
Devia ver o Coliseu, Espanhol.
1:06:33
50 mil romanos...
1:06:36
...olhando...
1:06:38
...cada movimento da sua espada...
1:06:41
...esperando para dar aquele
golpe mortal.
1:06:45
O silêncio antes de você atacar...
1:06:47
...e o barulho depois.
1:06:49
Ele aumenta...
1:06:54
...como uma tempestade, como
se você fosse o deus trovão.
1:06:58
Você foi um gladiador.
1:07:01
Sim, eu fui.
1:07:08
Conseguiu sua liberdade?
1:07:10
Há muito tempo. O Imperador...
1:07:18
...espada de madeira.
1:07:20
Um símbolo da sua liberdade.
1:07:24
Ele tocou-me no ombro e
eu fiquei livre.
1:07:28
Conheceu Marcus Aurelius?
1:07:30
Não disse que o conheci.
Disse que ele tocou meu ombro.
1:07:36
Você pede o que eu quero.
1:07:39
Eu também quero ficar
na frente do Imperador...
1:07:43
- ...como você ficou.
- Então escute-me.
1:07:47
Aprenda comigo.
1:07:48
Eu não era o melhor porque
matava rápido.
1:07:52
Era o melhor porque a multidão
me adorava.
1:07:56
Ganhe a multidão e ganhará
sua liberdade.