:20:00
Seveda.
:20:02
Rad te ima.
Vedno te je imel.
:20:05
A...
:20:08
Zdaj te bo potreboval e bolj.
:20:16
Dovolj politike.
:20:18
Pretvarjajva se, da si ti hèi,
ki me ima rada...
:20:21
in da sem jaz dober oèe.
:20:29
Prijetno si je to domiljati,
mar ne?
:20:44
Dobro jutro.
:20:58
Potrebujem e tri konje.
:21:10
Dva! Tri!
:21:12
tiri!
:21:14
Ena! Dva!
:21:32
Poslali ste pome, Cesar?
:21:38
- Cesar?
- Povej mi, Maximus.
:21:42
Zakaj smo tukaj?
:21:45
Zaradi slave cesarstva, Velièanstvo.
:21:48
Ah, da.
:21:51
Ah, da, spomnim se.
:21:56
Vidi ta zemljevid, Maximus?
:21:58
Ta svet sem jaz napravil.