:23:01
Trebat æe mi dobri ljudi
poput tebe.
:23:06
Kako vam mogu
biti na usluzi, Visosti?
:23:10
Ti si èovjek koji zna
kako se zapovijeda.
:23:13
Izda nareðenja, nareðenja se izvre
i bitka je dobijena.
:23:17
A ovi senatori spletkare, rjeèkaju se,
laskaju i obmanjuju.
:23:23
Maximuse, prijatelju,
moramo spasiti Rim od politièara.
:23:27
Mogu li raèunati na tebe
kad doðe vrijeme?
:23:38
Visosti, kad me va otac razrijei
dunosti, namjeravam se vratiti kuæi.
:23:42
Kuæi? Pa, nitko to nije zasluio
vie od tebe.
:23:48
Nemoj se pretjerano opustiti.
Mogao bih te ubrzo pozvati.
:23:54
Lucilla je ovdje.
Jesi li znao?
:23:58
Nije te zaboravila.
:24:02
A ti si sada vaan èovjek.
:24:19
Da si se samo
rodila kao mukarac.
:24:24
Kakav bi cezar bila!
:24:29
Oèe.
:24:37
Bila bi jaka.
:24:40
Pitam se bi li bila pravedna.
:24:44
Bila bih onakva
kakva si me uèio da budem.
:24:50
Kako si putovala?
:24:52
Dugo. Neudobno.
Zato zam dola?
:24:57
Trebam tvoju pomoæ.
Oko tvoga brata.