:30:01
All the information on the computer
has been erased.
:30:05
l don't think even the Hong Kong police
know what happened.
:30:07
But my colleagues and l have checked.
:30:09
lt was the equivalent of 100 X-rays.
:30:12
Theoretically, everyone at the scene...
:30:15
now has a very high chance
of getting cancer.
:30:19
l will check what you've just told me.
:30:21
But you must remain with us
for further questioning.
:30:23
No problem.
:30:27
Don't worry, l guarantee your safety.
:30:30
How about my brother?
:30:33
l'll handle it.
:30:47
What's Rosetta's file'?
:30:52
Just what the hell is that Rosetta file?
:30:54
lt's the ClA's personal Pincode file sir.
:30:57
He's saying that he works for the ClA.
:31:01
l'll be damned!
:31:10
We're letting you go. Sign this paper.
:31:13
How about my brother?
:31:14
He's leaving for the USA tonight.
:31:16
No, l have to see my brother.
:31:19
That's impossible!
:31:20
l must see him.
:31:22
- Don't start anything!
- What do you want?
:31:24
- l want to see my brother!
- Shut up!
:31:26
Get away from me! Don't touch me!
:31:29
- Don't try anything.
- l want to see my brother!
:31:31
Shut up...
:31:33
This is from your brother.
:31:41
- Fanny
- Yes!
:31:44
Why don't you take this kid away?
:31:46
l want you to join team C.
:31:47
Sir, l want to escort the prisoner.
:31:52
This is not a party, hurry up!
:31:58
Hurry up!