:30:01
in to bullets to fire them!
:30:12
I want to enrage them!
:30:17
Dong, Goodbye forever!
:30:23
Brother and sister-in-low,
happy new year!
:30:24
You're my granddad, I'm your son.
:30:28
Brother and sister-in-low,
happy new year!
:30:30
You're my granddad, I'm your son.
:30:35
The words are nice.
Why dose he sound so angry?
:30:39
Japs sound the same,
whether they're happy and angry.
:30:41
Why d'ya think we call them devils?
:30:41
Brother and sister-in-low,
happy new year!
:30:41
You're my granddad, I'm your son.
:30:52
Enough,
:30:54
I get the message.
:30:58
But your generations are mixed up,
If i'm your granddad,
:31:01
you're my grandson,
Not my son. See?
:31:04
How come they're not angry?
:31:06
Japanese are always cursing them.
:31:09
They're used to it.
:31:10
Brother and sister-on-law, happy...
:31:11
Okay, okay. Shush.
:31:12
Twice is enough.
:31:14
We've made you dumplings.
:31:18
Just what you asked for.
:31:19
Did you teach him that?
:31:20
Yes. It's the spring festival.
:31:24
I tought him propitious phrases
to thank you both.
:31:25
Nice of you.
:31:28
Now, eatup. It's your last chance.
:31:31
By tonight, you'll be on the road.
:31:35
Let's bring over the table.
:31:38
Hold on. We'll set this up.
:31:38
Eat hearty.
:31:38
Hoarders!
:31:38
I'll kill you for sure.
:31:38
No chance of that.
:31:38
Why not?
:31:38
"On the road" means "to die" in Chinese.
:31:52
This is our last meal!!
:31:54
We're goners!
:31:56
Why don't the act
like they gonna kill us?
:31:58
Even when a chinese kills someone,