:02:01
Hola, papá.
:02:02
-Adivina quién me llamó.
-¿Quién?
:02:06
John Wayne acaba de llamarme.
Dile a Georgia. Dile a Maddy.
:02:10
-John Wayne acaba de llamarte.
-Acaba de llamarme por teléfono.
:02:13
John Wayne está muerto.
:02:15
Creen que está muerto.
No están seguros.
:02:18
Está muerto y es por eso
que vas al hospital.
:02:21
Estás desorientado.
:02:22
Hablé con él por teléfono.
:02:25
Es un republicano.
¿Yqué hay con eso?
:02:28
Te veré en 10 minutos, papá.
:02:30
No Nos Dejes Colgadas
:02:31
Sin Sorpresas. Habla Kim.
:02:33
¿Kim? Escucha, no voy a irhoy.
:02:35
Mi padre...
:02:37
-¿Qué pasó esta vez?
-No sé, pero estoypreocupada.
:02:40
Me voy a encontrar con él en el hospital.
¿Algún mensaje para mí?
:02:44
Madge Turner, quiere que traslades
la fiesta a la Biblioteca Nixon.
:02:49
¿Cómo? ¡No!
:02:52
No, Kim. Eso es una locura.
La fiesta es en dos semanas.
:02:56
No podemos cambiar el lugar.
Dile que lo olvide.
:02:59
¿Yo? ¿Yo tengo que decirle?
:03:01
No, no, lo haré yo.
:03:03
Recuérdame llamar al chef.
Vienen 500 mujeres.
:03:06
Apuesto que la mitad
no tolera la lactosa.
:03:08
Espero que mi papá esté bien.
Debo llamar a Georgia.
:03:11
¿Kim? Te llamaré luego.
:03:15
Revista Georgia.
:03:16
Con Georgia, por favor. Habla Eve.
:03:22
Georgia, tu hermana.
:03:23
No. Ahora no.
:03:25
¿Sabes qué? Está
en una reunión a puertas cerradas.
:03:29
¡Libby, estamos apuradas, querida!
:03:32
Necesito mi bolsa. Muchas gracias.
:03:37
-¿Eve?
-¡Maddy! Gracias a Dios que llamaste.
:03:41
¿Adivina qué?
:03:42
No quiero oír de papá otra vez.
Estoy muy feliz.
:03:46
Eve, es tan hermoso aquí.
:03:49
Es espiritual. ¿Sabes?
Es la tierra de Dios.
:03:53
Ahí vamos.
:03:56
¡Lo siento!
:03:57
¡Ay, Dios mío! ¡Pensará que le corté!