:03:01
No, no, lo haré yo.
:03:03
Recuérdame llamar al chef.
Vienen 500 mujeres.
:03:06
Apuesto que la mitad
no tolera la lactosa.
:03:08
Espero que mi papá esté bien.
Debo llamar a Georgia.
:03:11
¿Kim? Te llamaré luego.
:03:15
Revista Georgia.
:03:16
Con Georgia, por favor. Habla Eve.
:03:22
Georgia, tu hermana.
:03:23
No. Ahora no.
:03:25
¿Sabes qué? Está
en una reunión a puertas cerradas.
:03:29
¡Libby, estamos apuradas, querida!
:03:32
Necesito mi bolsa. Muchas gracias.
:03:37
-¿Eve?
-¡Maddy! Gracias a Dios que llamaste.
:03:41
¿Adivina qué?
:03:42
No quiero oír de papá otra vez.
Estoy muy feliz.
:03:46
Eve, es tan hermoso aquí.
:03:49
Es espiritual. ¿Sabes?
Es la tierra de Dios.
:03:53
Ahí vamos.
:03:56
¡Lo siento!
:03:57
¡Ay, Dios mío! ¡Pensará que le corté!
:04:00
Maddy, ¿me oyes? ¿Maddy?
¿Hola? ¿Hola? ¿Maddy?
:04:09
Hospital de Los Ángeles
Estacionamiento
:04:11
Sin Sorpresas. Habla Kim.
:04:13
Soy yo otra vez. ¿Estás segura?
¿Le entendiste bien?
:04:17
Es una mala noticia.
:04:19
Sí, quiere trasladarla fiesta
a la Biblioteca Nixon.
:04:24
¿Qué? ¿Hacen fiestas ahí? ¿Dónde es?
Espera, ¿dónde estoy?
:04:28
-No sé. No tengo idea.
-Estoy aquí.
:04:31
No puedo lidiar con esto ahora.
Te llamaré luego.
:04:38
Bien, ahí está. ¡Hola, querida!
:04:40
Ay, Dios mío. ¡Papá!
:04:48
¿Quién está ahí?
:04:49
El Sr. Lou Mozell,
del Hogar del Cine.
:04:58
¿La tiene?