1:02:00
Sería más fácil para nosotras
si firmaras...
1:02:03
Toma esta pluma. Toma la pluma
y firma tu nombre aquí.
1:02:07
No voy a firmar un cheque en blanco.
1:02:10
¡Firma el cheque, por favor!
1:02:12
¿Es Ud. Eve Marks?
1:02:15
Soy Ogmed Kunundar.
1:02:17
-¿Quién?
-La madre de Omar.
1:02:22
Omar dice que Ud. no tiene
un hombro donde apoyarse.
1:02:26
No, no tengo. No tengo, no.
1:02:28
Aquí estoy.
1:02:31
¿Cómo está Ud. hoy?
1:02:33
¿Patsy?
1:02:35
No, no es mamá.
1:02:37
¿Usas una peluca?
1:02:38
No, papá. Ella no es mamá.
Es Ogmed Kunundar.
1:02:42
Entonces hágame un favor.
Lárguese, ¿sí?
1:02:45
¡Váyase de aquí
con esa peluca ridícula!
1:02:49
Lárguese, ¿sí?
1:02:51
Lo siento muchísimo.
Le pido perdón.
1:02:54
¿Quiere ir a tomar café
o té o algo? Discúlpanos.
1:02:59
Es la primera regla de negocios:
1:03:01
Jamás firmes un cheque
en blanco porque...
1:03:04
...acabarás tú sabes dónde.
Hundido en la mierda.
1:03:11
-¿Qué le parece aquí?
-Excelente. Sí, seguro.
1:03:14
Lamento mucho lo de mi padre.
1:03:17
¿Sabe qué veo yo?
1:03:19
Veo a su padre.
1:03:21
Es un hombre irritable,
como el Ayatollah...
1:03:24
...y por eso me fui de Persia.
1:03:26
El Ayatollah nunca es feliz a menos
que todos estén molestos siempre.
1:03:31
Su padre tiene un caso grave
de irritabilidad.
1:03:35
Pero no tan grave
como el Ayatollah.
1:03:46
Perdóneme.
1:03:49
Siempre fue una pesadilla.
1:03:53
Ud. quiere mucho a su padre.
1:03:55
¿Sí?
1:03:57
No sé cómo podría. ¿Cómo puedo
querer a ese chiflado?