Hanging Up
prev.
play.
mark.
next.

:21:01
Georgia.
:21:03
Hvala, Kim.
:21:06
Jako mi je žao,
ali ona je iznimno zauzeta.

:21:08
Sada izdaje petu obljetnicu
tiska njenog magazina.

:21:11
Mislim da je ona izvanredna zato
jer je moja sestra. Volim je.

:21:15
-Ali mi je dosta ne želimo, zar ne?
-Apsolutno.

:21:18
Okej. Probat æu.
:21:21
Odlièno.
:21:23
Kim, da li bi htjela pozvati
Georgiu da doðe do telefona?

:21:26
Da je zovem?
:21:29
Nekoæ davno..
:21:33
Sreo sam djevojku sa mjeseèevom
zrakom u njenim oèima

:21:37
Stavila je svoju ruku u moju
:21:41
Ali to je bilo davno..
:21:44
-Bok, tata.
-Bokiæ, zlato.

:21:47
Sjeæaš se ovoga?
:21:48
Ove pjesme?
:21:50
Nekoæ davno..
:21:53
Sreo sam djevojku sa mjeseèevom
zrakom u njenim oèima

:21:57
Da, nekako.
:21:59
-Gledaj.
-Koliko je sati?

:22:02
Sad je 1:25. Pogledaj što imam.
:22:05
O, imaš kinesku hranu! Super.
:22:08
Dali si donesla moo goo gai pan?
:22:10
Imam moo goo gai pan,
a i pržene škampe.

:22:12
-Pržena riža sa škampima.
-Škampe?

:22:15
Zar ne znaš da ne mogu jesti škampe.
:22:18
Nisam to znala.
Kako to misliš?

:22:20
Sjeæaš se one prièe
kad sam zaribao...

:22:23
...na operaciji slijepog crijeva
u bolnici Honuman.

:22:28
Inficiran, a to nisu znali,
bio je dio iza...

:22:32
...slijepog crijeva.
:22:34
Slijepo crijevo je ionako
beskoristan dodatak.

:22:37
Smatrao sam, da je bio jedan dodatak,
ali je izgledalo...

:22:40
...sigurno da Dickens voli škampe.
:22:43
I tri godine poslije, probao sam
pojesti koktel od škampa.

:22:47
-Što se dogodilo?
-Razbio se u tim jeftinim posudicama.

:22:51
Nisam probao škampe odonda.
Šteta, jer ih volim.

:22:54
Žao mi je.
:22:55
-Mogu uzeti nešto drugo.
-Pojesti æu moo goo gai pan.

:22:58
Ja sam u stvari poznao djevojku Moo Goo
Gai Pan. To je bilo njeno prezime.


prev.
next.