:54:01
On ivi lud, bolestan,
prokleti ivot.
:54:10
On nikad vie neæe koraknuti
u ovu kuæu. Da li je to jasno?
:54:14
Nikad.
:54:23
O, Boe!
:54:26
Ovdje.
:54:28
Osjeæam se uasno.
:54:37
Cleo, javi se na telefon!
:54:40
Cleo, javi se na telefon!
:54:44
-Mali udar.
-to?
:54:46
-Dr. Kelly se kune da æe se oporaviti.
-To su dobre vijesti.
:54:50
Tata eli da nazovem mamu, a ja....
:54:53
Jednostavno ne mogu. Ne bih mogla--
:54:55
Sad, molim te. Bit æe sve u redu.
:54:57
-to? to se dogodilo?.
-Omar.
:54:59
Omar koji?
:55:00
On je samo lijeènik koji æe me
rebnuti sa ogromnim raèunom.
:55:04
Evo zato mora natjerati tatu
da potpie neispunjeni èek.
:55:08
to?
:55:09
Ako bude imao jaki udar, moemo uzeti
sve sa njegovog bankovnog raèuna.
:55:14
Njemu nije potrebna danonoæna njega.
:55:15
Ne mogu se time sada baviti.
Zovi me kasnije, srce. Bok.
:55:30
Bok, stroju za kavu.
:55:43
Hajde.
:55:46
Ma, hajde! Idemo! Proradi!
:55:49
Neto zaista mora konaèno proraditi!
:55:52
to radi? Razbijate, lupate
cijelo vrijeme. Vidi ovo?
:55:56
Ovo je stroj za kavu u bolnici,
i ne radi.