Hanging Up

:00:00

VIDVÖRUN
---------------
Höfundaréttarhafi alls efnis á pessum
stafraena, margmiolunar geisladiski
(par meo talin hljóorás) heimilar
eingöngu heimilisafnot af diskinum.
Öll réttindi eru áskilin.

:00:02

Sérhver óleyfileg fjölföldun, klipping,
sýning, leiga, skifti, útlán, dreifing
og/eoa útvarpsflutningur á pessum
stafraena, margmiolunar geisladiski
í heild eoa ao hluta er stranglega
bönnuo og sérhver slík misnotkun
kann ao hafa í för meo sér málshöfoun
og leioa til refsingar.

:00:33

-Halló?
-Hvar ertu?

:00:35

-Í bílnum mínum.
-Saekirou mig ekki?

:00:37

Nei, pabbi. Maour af heimilinu
fer meo pig á spítalann.

:00:42

Ég hitti pig par úti.
Ég er á leioinni.

:00:44

pú aettir ao fara pá og pegar.

:00:46

-Lampinn er í ólagi.
-Hvao?

:00:49

Lampaskratinn hjá rúminu mínu.
Veistu hvao lampi er?

:00:53

-Reyndirou ao kveikja á honum?
-Ha?

:00:55

Neost á honum.
Kannski á snúrunni.

:00:58

petta sem snýst á snúrunni.
Ýttu á pao meo pumlinum.

:01:02

Ég gat petta, elskan.

:01:09

Halló. Hver er par?

:01:10

Pabbi, petta er Eve. pú hringdir.

:01:12

Ertu afbrýoisöm vio systur pína?

:01:14

Pabbi, ég er á leio í baeinn.

:01:16

pao á ekki ao hugsa um petta
í mioborgarumferoinni.

:01:18

Svona! Georgia, pú hefoir getao
stjórnao Ísraelsher.

:01:21

Maddy komst ekki
einu sinni í herinn.

:01:24

petta er rétt, pabbi.

:01:27

pú fero meo rétt mál, pabbi.
Georgia gaeti rekio Ísraelsher.

:01:32

Hae, pabbi.

:01:33

-Evie, gettu hver var ao hringja.
-Hver?

:01:36

John Wayne var í símanum.
Segou Georgiu og Maddy pao.

:01:40

-John Wayne hringdi í pig.
-Hann er nýfarinn úr símanum.

:01:43

John Wayne er dáinn.

:01:45

peir halda ao hann sé dáinn
en eru ekki vissir.

:01:47

Hann er dáinn og pess vegna
ferou á spítalann.

:01:50

pú ert ringlaour.

:01:52

Ég talaoi vio hann í síma.

:01:54

Hvao um pao pótt hann
sé repúblíkani?

:01:57

Sjáumst eftir 10 mínútur.