:03:02
Ja? Maddy! Fint at du ringte.
Vet du hva som har hendt?
:03:09
Ikke si noe om pappa. Jeg er
altfor lykkelig. Det er nydelig her.
:03:15
Det er helt guddommelig. A nei!
:03:21
- Beklager!
- Hun tror vel at jeg la pa!
:03:25
Horer du meg, Maddy?
:03:28
Maddy... Maddy!
:03:36
Ingen Overraskelser - Kim.
:03:39
Er det sikkert at hun sa det?
Jeg liker det ikke.
:03:44
Hun vil flytte festen
til Nixon-biblioteket.
:03:48
Har de fester der?
Hvor ligger det? Hvor er jeg?
:03:54
Jeg er her. Jeg kan ikke
ta det na. Ringer deg senere.
:04:02
- Der er hun. - Hei!
- Herregud... - Pappa!
:04:11
- Hvem er det?
- Lou Mozell fra Filmhjemmet.
:04:23
Har jeg fortalt deg at jeg
fikk et vapen av John Wayne?
:04:28
Pat og jeg skrev en film for ham
som het Flaksen snur.
:04:33
Han var en hyggelig fyr.
Dingsen hans var veldig liten.
:04:38
Han var en skikkelig mann likevel.
Det vedrorte ikke saken.
:04:44
- Hvorfor skal vi hit inn?
- Fordi det er rommet ditt.
:04:50
- Er det nokler til minibaren?
- Det er ingen minibar her.
:04:55
- Hvor er du fodt, Mr. Mozell?
- Bronx, New York.