:00:26
ALTA FIDELIDADE
:00:59
O que surgiu primeiro,
a música ou o sofrimento?
:01:03
As pessoas receiam que os miúdos
vejam filmes violentos,
:01:07
que venham a ser dominados
por uma cultura de violência.
:01:10
Ninguém se rala que os miúdos ouçam,
literalmente, milhares de canções
:01:14
sobre desgostos de amor,
rejeição, dor, sofrimento e perda.
:01:21
Eu ouvia música pop porque
me sentia terrivelmente infeliz?
:01:24
Ou sentia-me terrivelmente infeliz
porque ouvia música pop?
:01:41
Não tens de ir agora mesmo.
:01:44
Podes ficar até sei lá quando.
:01:46
- Já fizemos o mais difícil.
- Fica mais esta noite, então.
:01:54
Laura.
:01:59
És mesmo...