:35:02
Hey, how's he doing?
:35:04
Why don't you ask Sebastian?
:35:06
-How do you feel?
-Oh, not too bad, considering.
:35:15
Just want to set the mood.
:35:17
It's the light.
His eyelids are transparent.
:35:21
So, what's it like being a ghost?
:35:24
Ghosts are dead. I'm very much alive.
:35:27
Come on, don't be a dick.
:35:28
Sorry. I couldn't resist.
:35:31
Okay, now I feel like
we're playing Marco Polo.
:35:35
I wonder where he is now.
:35:37
Well, I see the procedure's
not changed your personality.
:35:41
-He just brushed by me.
-No worries, I'm on it.
:35:48
-Do you see anything?
-Where is he?
:35:50
You got him?
:35:54
Got you, chief.
:35:57
You guys have no sense of fun.
:36:00
Shit. Oh, my God.
:36:01
I've arranged for one of us to be
here 24l7, if you need anything.
:36:06
The team's gonna be on alpha-call
alert, so we can be here within--
:36:10
30 minutes. I know.
I wrote the procedure, remember?
:36:14
I was reassuring you. There's
a thermal camera for observation.
:36:18
-She likes this, doesn't she?
-What?
:36:20
-Being in charge.
-Oh, yeah. She loves it.
:36:23
It's about time the shoe
was on the other foot.
:36:26
Well, just remember.
:36:29
It's still my project.
:36:40
-You okay taking the late shift?
-It's not like I have a social life.
:36:44
I know. The workaholic's curse.
:36:47
Carter's gonna be in by 6
to spell you.
:36:49
I'm here at 8.
Call me if you need to.
:36:52
I'll be fine. Get some sleep.
:36:54
-Okay. Bye.
-Bye.