:08:04
Nemoram te podsjeæati,
da ove godine...
:08:06
...je Boiæeva tisuæita Tkobljetnica.
:08:10
Najvanija proslava Tkograda!
:08:12
A u Knjizi Tko, jasno pie :
:08:17
"Svaka velièina Tkoa koju moemo izmjeriti...
:08:20
"zna da je Tkobljetnica
vrijeme koje moramo cijeniti."
:08:24
Sada, Lou, molim te reci mi da tvoji sinovi...
:08:27
...nisu bili na Planini Crumpit...
:08:29
...provocirati jedino stvorenje,
u krugu od bilion bilometara odavde...
:08:33
...koje mrzi Boiæ!
:08:35
Bio to zapravo Grinch!
:08:37
Ne, gospodine,
deèki nisu vidjeli nikakvog Grincha.
:08:41
Bio je, trèao za...
:08:43
Mislim da su bili na planini...
:08:45
...igrali se sa ibicama,
ili unitavali javnu imovinu, ili...
:08:50
Laknulo mi je.
:08:51
U redu, èuli ste èovjeka:
:08:53
Ovdje nema problema sa Grinchem.
:09:03
Tkogradska Pota
:09:04
-Trebam to tamo do sutra.
-Kakva strka.
:09:08
Sretan Boiæ, Mo. Kakva strka.
:09:13
Ali tata...
:09:15
...ja ovo stvarno ne razumijem.
:09:17
Zato nitko neæe razgovarati o Grinchu?
:09:20
Ta djeca!
:09:23
Vidi, Cindy,
Grinch je Tko, koji uvijek...
:09:27
Ustvari, nije Tko. Vie je...
:09:31
-to je?
-Upravo tako, duo.
:09:34
On je to, koji ne voli Boiæ.
:09:38
Pogledaj u njegov potanski sanduèiæ,duo.
:09:40
Niti jedna Boiæna èestitka,
unutra ili van.
:09:43
Nikada!
:09:45
Ali zato?
:09:46
Lou, gdje je moja pota?
:09:47
Lou! Imam pogrenu potu.
:09:50
:09:54
-Odmah dolazim.
-Lou, imamo problem!
:09:57
U redu,sredit æemo sve.